Il nuovo impianto di lavorazione multi-seme di Estoria Oil rappresenta un traguardo enorme per Cimbria e un importante passo avanti per il settore alimentare e dei mangimi in Polonia.
Come parte del Gruppo Woźniak, il nuovo impianto di Estoria Oil risponderà alla domanda del Paese di semi di colza e soia di alta qualità, il tutto prodotto con un’attenzione particolare all’efficienza, alla flessibilità e alla sostenibilità a lungo termine.
Questo progetto rappresenta la continuazione una lunga relazione. Estoria Oil ha collaborato per la prima volta con Cimbria più di dieci anni fa. Ora siamo al loro fianco per supportare la fase successiva della loro crescita. Quella fiducia è importante. Riflette le prestazioni fornite nell’installazione iniziale e la cooperazione costruita in molti anni.
Un impianto progettato per la flessibilità
La maggior parte degli impianti di lavorazione delle sementi è costruita per una singola coltura. Questo è diverso.
La nuova struttura di Estoria Oil è un impianto multi-seme, in grado di lavorare semi di colza e soia all’interno della stessa installazione. Questa flessibilità è un importante vantaggio competitivo nel mercato polacco. Consente all’azienda di rispondere all’offerta stagionale, ai prezzi di mercato e alla domanda dei clienti senza essere vincolata ad un’unica materia prima.

Grazie alla tecnologia di Cimbria, l’impianto produrrà annualmente 90.000 tonnellate di olio e 130.000 tonnellate di farina. Un impianto di questo tipo richiede una movimentazione affidabile, una pulizia costante e un layout strutturale che supporti il funzionamento continuo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Cimbria: processi puliti, sicuri e a flusso continuo
Cimbria fornirà soluzioni complete per la movimentazione e la pulizia delle materie prime nel nuovo impianto di lavorazione di Estoria Oil. L’intero sistema sarà la spina dorsale dell’installazione, collegando l’attuale stoccaggio con la nuova area di produzione e mantenendo un flusso di materiale pulito e costante dall’inizio alla fine.
I principali macchinari Cimbria sono:
- Prepulitore rotativo — rimuove le impurità grossolane prima della pulizia.
- Delta 159 Combi Cleaner — fornisce sementi pulite di alta qualità alla linea di lavorazione.
- Silos per carico rapido — due unità silo ad alta capacità per uno stoccaggio stabile a breve termine prima della lavorazione.
- Sistema di trasporto completo — un’ampia gamma di trasportatori a nastro e a catena trasporta delicatamente la farina di colza o di soia al nuovo magazzino piano e la distribuisce nei compartimenti corretti.
- Stazione di carico camion — sposta la farina finita dallo stoccaggio alla logistica in uscita.
Ogni parte del sistema è progettata per una lunga durata, un facile accesso e un funzionamento sicuro, ed opererà tutto il giorno, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, senza interruzioni.
Insieme al cliente, Cimbria ha anche sviluppato un’installazione che protegge sia l’ambiente che le persone che lavorano nell’impianto. Ciò include ampi sistemi di aspirazione ed un chiaro accesso per la manutenzione lungo tutta la linea.
Una partnership che continua a evolversi
Questo progetto rappresenta più di un decennio di cooperazione tra Estoria Oil e Cimbria. È una relazione costruita su prestazioni, fiducia e ambizione condivisa.

Il primo impianto, più di dieci anni fa, ha gettato le basi di tutto ciò: macchinari affidabili, funzionamento stabile e una partnership che si è dimostrata valida nel tempo. La nuova struttura multi-seme porta questa collaborazione ancora oltre. Riflette la crescita del Gruppo Woźniak, il cambiamento del mercato polacco delle sementi oleose e il progresso della tecnologia di Cimbria.
Passare da un’installazione a seme singolo ad un impianto flessibile e multi-seme è un passo significativo e dimostra la fiducia che Estoria Oil ripone nella capacità di Cimbria di supportare una strategia di produzione più complessa e performante.
