1. Domanda e classificazione dei documenti.

1) Le presenti Condizioni di acquisto e consegna si applicano alla collaborazione tra CIMBRIA Srl e il Venditore e prevalgono su qualsiasi disposizione diversa contenuta in offerte, conferme d'ordine, ecc. presentate dal Venditore nonché su qualsiasi condizione di vendita o di consegna del Venditore/Fornitore.

2. Offerta e accettazione

L'offerta è accettata quando CIMBRIA SRL ha trasmesso la propria accettazione dell'offerta per iscritto, sotto forma di email o di ordine di acquisto. Ogni insieme di condizioni che differisca dalle presenti Condizioni si intenderà ad esse conforme, ogni disposizione ulteriore sarà considerata non apposta ed ogni condizione omessa sarà considerata apposta. Se la conferma d'ordine e/o la fattura si discostano dall'offerta fatta, si applica sempre l'offerta fatta. Se il Venditore non è in grado di soddisfare l'ordine di acquisto o qualsiasi requisito in esso contenuto, il Venditore dovrà immediatamente e non oltre 2 giorni lavorativi dal ricevimento dell'ordine di acquisto informare CIMBRIA Srl per iscritto. Le offerte sono vincolanti per il Venditore per 60 giorni dalla data dell'offerta.

3. Prezzi

I prezzi indicati nell'offerta del Venditore si intendono al netto dell'IVA, ma comprensivi di qualsiasi tipo di imballaggio, trasporto, tasse e imposte. Se non diversamente concordato per iscritto da CIMBRIA SRL, i prezzi indicati nelle offerte non possono essere adeguati a causa di variazioni del tasso di cambio, variazioni dei prezzi delle materie prime, salari/stipendi, ecc.

4. Consegna

La consegna avverrà nel luogo di destinazione concordato, secondo gli Incoterms 2020, salvo diversa pattuizione scritta. La proprietà delle Attrezzature (come definite nell'offerta) si trasmetterà sulla base degli Incoterms di cui sopra. Tutti i rischi di consegna restano a carico del Venditore fino alla consegna e all'accettazione delle Attrezzature da parte di CIMBRIA SRL.

Per le consegne che comportano installazione, messa in funzione o servizi, il trasferimento del rischio avviene con l'accettazione scritta da parte di CIMBRIA Srl. La consegna deve includere tutta la documentazione e le licenze necessarie per lo specifico paese di installazione. Tutti i beni devono essere corredati da specifiche indicazioni che indichino quali siano i beni, la quantità, il numero della parte, il numero degli imballaggi e degli altri mezzi di confezionamento nonché il numero dell’ordine di acquisto emesso da CIMBRIA Srl.

5. Tempi di consegna

I tempi di consegna concordati per il/i prodotto/i oggetto delle presenti condizioni saranno registrati e regolamentati in un programma di consegna separato. I tempi di consegna concordati devono essere rispettati in qualsiasi momento e includono i tempi di transito, indipendentemente dalle condizioni di consegna. In caso di modifiche ai tempi di consegna concordati nel programma di consegna e/o se una data di consegna non può essere rispettata, il Venditore si impegna a informare immediatamente CIMBRIA Srl per iscritto.

6. Ritardo

Se il Venditore non consegna un ordine nei tempi di consegna confermati, CIMBRIA Srl chiederà una riduzione del prezzo di acquisto concordato. L'unica eccezione a questa condizione sarà il ritardo provocato da cause di forza maggiore.

La riduzione del prezzo sarà pari al 2% del valore totale dell'ordine per ogni settimana iniziata di ritardo fino a un importo massimo non superiore al 10% del valore totale dell'ordine. In caso di consegna incompleta o di consegna di prodotti difettosi, CIMBRIA Srl avrà il diritto di richiedere un trasporto speciale a carico e rischio del Venditore. In caso di ritardo rispetto alla data di consegna concordata, CIMBRIA Srl ha il diritto di rescindere il contratto in toto o in parte o di procurarsi una sostituzione da parte di terzi in modo ragionevole e di richiedere il risarcimento dei danni, senza dover prima fissare un nuovo termine di consegna.

Qualsiasi pagamento ai sensi della presente clausola non limiterà il diritto di CIMBRIA Srl di richiedere risarcimenti danni effettivi in conformità alle leggi applicabili o alle presenti Condizioni.

7. Condizioni di pagamento

Le condizioni di pagamento sono state concordate come mese di consegna netto +60 giorni, in alternativa 14 giorni -3% di sconto per pagamento in contanti. Il Venditore e CIMBRIA Srl hanno facoltà caso per caso e specificamente di pattuire differenti termini di pagamento che dovranno essere specificamente menzionati nell’ordine d’acquisto. Il Venditore deve implementare una soluzione di fatturazione elettronica su richiesta di CIMBRIA Srl.

CIMBRIA Srl potrà effettuare la compensazione tra i pagamenti dovuti al Venditore e qualunque somma dovuta dal Venditore a CIMBRIA Srl.

8. Gestione degli ordini di modifica

CIMBRIA Srl può avviare una modifica dell'ambito della fornitura prima della consegna. Tutte le modifiche devono essere approvate per iscritto da entrambe le Parti.

9. Diritto di reclamo

Nessuna consegna si riterrà accettata prima che CIMBRIA Srl abbia avuto un ragionevole lasso di tempo per ispezionare la merce, in ogni caso l’ispezione avverrà non oltre 7 giorni. CIMBRIA Srl si impegna a presentare un reclamo scritto al Venditore nel momento in cui individua una fornitura difettosa. In ogni caso, il reclamo deve essere inviato entro il periodo di garanzia. Il Venditore si impegna a rimediare al difetto e, se necessario, a consegnare i prodotti sostitutivi entro un termine  ragionevole, non superiore a 15 giorni, e si farà carico di tutti i relativi costi aggiuntivi, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il trasporto, il lavoro nei fine settimana, le acquisizioni da terzi, ecc.

Se il difetto non è stato eliminato o non sono stati consegnati prodotti sostitutivi entro un termine ragionevole, CIMBRIA Srl avrà diritto a una riduzione del prezzo d'acquisto corrispondente ad almeno il 20% del valore dell'ordine o ad annullare l'acquisto e a richiedere un risarcimento danni corrispondente ad almeno il 20% del valore dell'ordine.

10. Garanzia

Il venditore fornisce una garanzia di almeno 60 mesi. Il periodo di garanzia inizia al momento della consegna e del trasferimento del rischio (vedi sezione 5 Consegna). Il Venditore garantisce che i prodotti e i servizi sono strettamente conformi all'ordine di acquisto e alle specifiche concordate. Inoltre, il Venditore garantisce che i prodotti e i servizi sono conformi a tutte le leggi e i regolamenti dell'UE applicabili e a tutte le leggi e i regolamenti applicabili nel luogo di destinazione concordato. La riparazione o la sostituzione deve essere effettuata nel luogo in cui si trova fisicamente il prodotto, salvo diversa pattuizione con CIMBRIA Srl. Il Venditore garantisce che i servizi di garanzia saranno svolti acconciamente da personale qualificato ed addestrato con adeguata cura e diligenza.

CIMBRIA Srl avrà facoltà, a sua sola discrezione, nel caso di difetti materiali dei beni, a prescindere dalla richiesta di riparazione o sostituzione che abbia effettuato, di risolvere il contratto e di richiedere il rimborso di quanto abbia corrisposto. CIMBRIA Srl, avrà facoltà, a sua sola discrezione, nel caso di consegna di beni con difetti materiali, di sospendere o terminare la consegna di altri ordinativi.

11. Ispezione

CIMBRIA Srl si riserva il diritto di condurre verifiche di qualità senza preavviso presso i locali del Venditore in qualsiasi momento durante l'esecuzione dell'ordine di acquisto.

12. Subappalto

Il Venditore non potrà subappaltare o cedere tutte o parte delle presenti Condizioni senza la preventiva approvazione scritta di CIMBRIA Srl. Il subappalto con tale approvazione non solleverà il Venditore da nessuno dei propri obblighi e garanzie sulla base dell'ordine di acquisto.

13. Responsabilità

Il Venditore è responsabile di qualsiasi danno o perdita causati da difetti del prodotto, o delle sue riproduzioni, compresi, senza limitazione, i difetti dei prodotti di cui il prodotto consegnato diventa parte, se il danno o la perdita causati sono dovuti a errori o omissioni del Venditore o di qualcuno per il quale il Venditore è responsabile. Nel caso in cui CIMBRIA Srl debba far fronte a richieste di risarcimento da parte di terzi per danni/perdite causati dal prodotto o da sue riproduzioni, il Venditore è tenuto a risarcire CIMBRIA Srl nella misura in cui il Venditore nell'ambito del rapporto sia responsabile di tali perdite o danni, vedi sopra. Il Venditore è tenuto a stipulare e mantenere un'assicurazione per la responsabilità civile del prodotto presso una compagnia assicurativa affidabile.

14. Anti-corruzione

Il Venditore è tenuto ad agire in modo eticamente responsabile e a rispettare le convenzioni e i principi internazionali, compreso il Global Compact delle Nazioni Unite. Il Venditore accetta che nessuna offerta, pagamento, corrispettivo o beneficio di qualsiasi tipo che costituisca una pratica illegale o corruttiva sia effettuato direttamente o indirettamente come incentivo o ricompensa in relazione a qualsiasi progetto o transazione previsti dalle presenti Condizioni. Qualsiasi pratica di questo tipo sarà motivo di risoluzione delle presenti Condizioni e di qualsiasi accordo di cooperazione o altro accordo derivante dalle presenti Condizioni, nonché di altre azioni aggiuntive, civili, penali o entrambe, a seconda dei casi.

Il Venditore garantisce che ogni condotta e ogni dichiarazione posta in essere nell’ambito delle Condizioni è legittima e conforme alle norme e disposizioni applicabili nel/i paese/i di spedizione del Venditore.

15. Luogo processuale e legge applicabile

Le presenti Condizioni saranno soggette a, intese e interpretate in conformità con la legge Italiana. Qualsiasi controversia derivante da, o in relazione a, queste Condizioni sarà risolta mediante arbitrato condotto secondo le regole sull’arbitrato della Camera di Commercio Internazionale (ICC). La sede dell'arbitrato sarà [nome del luogo], l’arbitrato si svolgerà in lingua [nome della lingua]. In caso di traduzione delle presenti Condizioni, farà fede la versione inglese.

16. Divieto di divulgazione di Informazioni Riservate

In generale, il destinatario di qualsiasi Informazione Riservata (intendendo con ciò un'informazione che non è disponibile al pubblico e che può essere intesa come riservata da un normale destinatario, indipendentemente dal fatto che sia contrassegnata o meno come riservata) ai sensi delle presenti Condizioni non dovrà rivelarla a terzi.

17. Rinuncia

Nessuna rinuncia di CIMBRIA Srl a far valere diritti ed eccezioni relativi ad alcun specifico inadempimento del Venditore sarà considerata rinuncia a far valere successivi inadempimenti del medesimo tipo o meno.

18. Invalidità

Se alcuna delle disposizioni di queste Condizioni e del contratto risultassero invalide o ineseguibili in tutto o in parte, la validità delle restanti disposizioni di queste Condizioni o del contratto rimarrà inalterata.

19. Proprietà intellettuale

Nessuna delle Parti acquisisce diritti di proprietà intellettuale ai sensi delle presenti Condizioni. È stato specificamente concordato che la divulgazione delle Informazioni riservate non concede alcuna licenza a nessuna delle Parti in materia di brevetti, marchi o diritti d'autore. Le presenti condizioni riguardano esclusivamente la condivisione di informazioni tra le parti e non danno alcun diritto al destinatario di utilizzare le informazioni e le tecnologie discusse senza l'approvazione scritta della parte divulgante. Il Venditore terrà indenne CIMBRIA Srl a prima richiesta da tutte le rivendicazioni di terzi dovute alla violazione da parte del Fornitore di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale ai sensi delle presenti Condizioni e rimborserà tutte le spese necessarie in relazione a tali rivendicazioni.